The present sales conditions will be applied in its own rights
to any product orders placed either by companies, workers’ council, an
administration, a local government body, a merchant or an association
(hereafter the “Customer”) with Pixika SAS (hereafter “Pixika”).
All orders must be confirmed by writing either by mail or fax.
This order confirmation can either be:
-
o A purchase order on the customers headed paper, bearing the buyers’ signature
and the company’s stamp and mentioning without modification the characteristics
mentioned in the offer and specifically the reference of the article ordered,
the desired quantity the price proposed by Pixika and eventually the reference
of the quotation sent by Pixika.
-
o The quotation on Pixika‘s company paper signed by the buyer and bearing the
company stamp sent without any modification
Except in the specific cases specified in the General Sales
Conditions any order placed by the customer and accepted by Pixika is
considered firm and final and cannot be withdrawn.
The acceptance of the Customer’s order by Pixika is subject to
the acceptance by the Customer of the entire General Sales conditions.By
placing an order with Pixika the customer declares thorough and unreserved
acceptance of the present General Sales Conditions, and renounces overriding
these present conditions by his own or any other dispositions which could
modify the interpretation of this present document.
2.1 Online Ordering
By derogation, the buyer’s approval in the case of an online
order is materialized by the transmission of the order to Pixika by the
electronic means of his choice (e-buying software, e-market place…) or by
electronic signature on the form provided by Pixika, concretely expressed by
explicit validation of the order (by clicking the “order” button) after ticking
the box “I have read and accept the general sales conditions”. This double step
amounts to the buyer recognizing the fact that he has been fully informed and
unconditionally approves of all of the conditions indicated hereafter.
Under these conditions, Customers who log on to the Pixika
website are invited to thoroughly read the general sales conditions accessible
on line, before proceeding with placing a purchase order.
2.2 Elements of the contract
According to article L111-1 of the Consumer’s Code, the present
catalogue and the data base accessible via the Pixika internet website enables
the customer to know the main characteristics of the product or products before
finalizing the contract.
The products proposed by Pixika are described as accurately as
possible, according to the information given to Pixika by the manufacturer, the
importer or the wholesale trader, who reserves the rights to modify any
specifications of the said products without notice
The pictures and drawings in the catalogues are only indicative
and Pixika is waivered of all responsability and committment. Pixika cannot be
held responsible for the graphic representation of a product ordered by the
customer, and the latter cannot affect the validity of the order.
In order to complement his knowledge about the product, the
Customer can order a sample of the product he wants to buy from Pixika.
According to the case, the sample can be either given free of charge by Pixika
or lent or sold.
If the sample is lent to the Customer by Pixika, it must be
returned within the date specified, if this was not the case, the customer
accepts in advance that he be invoiced at the price agreed at the time of the
loan.
Quotations are only valid within the limits of stocks available.
As soon as the buyer has confirmed his order, he is considered
to be aware and have fully and unreservedly accepted the products, prices and
quantities proposed at the sale and ordered. The sales contract is thereby made
up of the following documents by decreasing judicial value:
-
The present general sales condition
-
The electronic purchase order provided to the customer by Pixika and validated
by the customer, if it exists;
-
The quote transmitted by Pixika countersigned by the customer and returned to
Pixika either by fax or mail, if it exists;
-
The paper or electronic purchase order transmitted by the customer according to
the modalities of his choice, if it exists.
Unless stated differently sales prices for products are
indicated in Euros before tax. The shipping and preparation costs are added on
to the price of the products.
3.1 Changes
Prices of products proposed by Pixika and the present general
sales conditions are subject to change without previous notice in case of
legal, economic or industrial changes at the time of delivery, in particular in
case of change of legislation, monetary fluctuation, variation of the
commodities price rate, labor cost or shipping costs.
Tarif applicable is the current one on the date the order was
recorded by Pixika.
Pixika strives to supply products of constant quality and
consequently reserves the right to cancel an article or suspend its delivery if
the quality department evaluates that the guarantees provided by the
manufacturer or importer are unsatisfactory. These changes, suspensions or
cancellations are carried out in order to serve the customers in a better way,
they cannont give rise to any compensations in any form whatever.
Products are payable by cash on order by check or transfer
except if Pixika has given other instructions. All sums paid by the buyer
before delivery constitute a deposit on the definitive cost price due by the
buyer.
Pixika reserves the right to suspend all orders or deliveries,
whatever the nature or degree of execution in case of nonpayment of all sums
due at the settlement date or in case of late payment of overdue bills.
A 1.5% monthly fine will be added to all sums not paid by the
settlement date. The amount then due will become immediately and fully payable,
10 days after the sending of a formal notice which has been of no avail,
without the necessity for judiciary procedures. If payment isn’t made by the
settlement date the supplies will be blocked. If full payment is not made
within 15 days of suspension of supplies, legal procedures will be launched.
4.1 Penal clause
The buyer is fully responsible for all charges incurred by all
overdue invoices settled in court, the penalty is fixed at a rate of 15% of the
remaining invoices unpaid at the due date with a minimum of
£35
, without bearing any prejudice on claims formulated according to article 700
of the N.C.P.C.
4.2 Ownership and usage rights
Pixika expressly reserves the right to be the owner of the goods
up to complete payment of all costs involved.
In spite of the present ownership restriction, as soon as
delivery has occurred, the customer will be liable for any charges incurred by
loss or destruction or damage to goods or caused by the latter. He also is held
responsible in case of complete or partial loss, theft or destruction by
whatever cause.
The customer must immediately inform the seller in case of
seizure of the goods and accessories by a third party.
4.3 Delivery
Delivery lead times are only given as an indication without
commitment; they start after the quotes validation and possible mockups.
The lead times indicated by Pixika imply that the customer has
previously supplied all the necessary elements essential for the products’
branding on placing the order. These elements must be exploitable without any
changes.
On the contrary Pixika reserves the right to consequently modify
lead times.
Delays in delivery cannot justify cancellation of the order,
refusal of goods or payment of damages
Goods are delivered to the address indicated at the time of
making the order according to the delivery procedure chosen by the customer or
if not by Pixika.
In case of standard or express delivery the choice of
transporter is made exclusively by Pixika.
In case of damage, loss or delay of goods,It’s the customers’
duty to contact the transporter and make the necessary claims. The sales
contract will be void if Pixika is totally or partially incapable of ensuring
delivery under the conditions provided for, in case of major disaster
insufficient stock, delay in the delivery of commodities or defective
deliveries by one of the suppliers. Under these circumstances the buyer cannot
hold Pixika responsible for delivery of the goods at the expected date or for
any indemnity whatever.
4.4 Quantity margin of tolerance
Due to the margins of variations inherent to the supply process,
manufacture and branding used by Pixika and its subcontractors the quantity
delivered can vary by ±5%. The customer agrees to accept complete delivery if
the quantity delivered remains within the ±5% limit.
In any case Pixika will bill the customer for the quantity
effectively delivered.
4.5 Quality margin of tolerance
In spite of all the care that Pixika takes in the selection of
its manufacturers and importers, slight differences in colour and size may
occur amongst products.
Also the variety of materials and branding processes as well as
the constant change in inks used (especially due to new environmental norms) do
not allow us to constantly obtain a colour and brilliance required by the
pantone references provided by the client.
These slight differences are tolerated in our profession and do
not invalidate a sales contract.
In any case conformity tests are carried out according to the
reference criteria for the industry of promotional objects, respecting quality
test rules MIL STD 105 E, Level II (ANSI/ASQC Z1.4, ISO 2859).

 |
5. Complaints and
return policy
|

 |
5.1 Complaints
On reception, the buyer must immediately check the condition of
goods and whether they match with the order. If the goods delivered do not
conform either in nature or quality (wrong colour, embroidery not sewn in the
correct place) the buyer must immediately make a claim by registered letter
within seven days after delivery in order to reserve his rights, the date on
the transport slip will be proof, by giving precise and complete information
justifying the complaint.
5.2 Return policy
If the delivered goods are not conform the customer must contact
Pixika in order to obtain instructions concerning destruction or return of the
defective goods. No returns will be accepted unless previously authorized by
Pixika, which materializes this authorization.
In case of non conformity of the products delivered Pixika
agrees to do all that is possible to correct this non conformity or if not,a
credit voucher is given . The customer cannot demand any compensation or
indemnity.
In case of return the goods must be sent in perfect condition or
at least in the same state as when the customer received them and in the
original packaging. Otherwise Pixika reserves the right to refuse reimbursement
or to pay for costs involved in refurbishing.
5.3 Order cancellation
As previously indicated, orders passed by customers are firm and
definitive.
Consequently, all cancellations must be previously submitted to
Pixika for authorization and must mandatorily be sent by registered letter.
All costs engaged by Pixika or its subcontractors on reception
of the cancellation request will be billed, with deduction of deposits; which
cannot be reimbursed.
Whatever the confirmed lead date, an order which has already
started being produced cannot be cancelled.
As soon as you submit a design (logo, photo, drawing…..) to
Pixika or when you ask Pixika to use or change such a design, you swear on your
honour that you are the sole and legal owner or proprietor of a license for
each right (including authors’ rights), brand, registered trademark, logo,
declaration, portrait, graph, drawing, photo, picture or illustration of any
person or any intellectual property included in the design.
You also declare that no part of the design:
-
Violates or encroaches on common law or the statutory rights of any person or
entity, including but not limited to rights related to intellectual property,
brands, contracts, moral rights or public acts rights,
-
Is the object of notification of whatever infraction that you may have received
-
Is the object of any restriction or whatever right of any nature susceptible of
preventing Pixika from legally reproducing the proposed pictures or texts.
You accept to defend at your cost any complaints, court cases or
trials against Pixika related to or based on any complaints according to which
all or a part of the design infringes upon a code of law, a brand or other
tertiary law as long as Pixika informs you in writing of the said complaint,
cooperates and assists you in your defense. You must pay all damages and cost
incurred by Pixika in this case or procedure.
You accept to compensate and proclaim Pixika innocent in case of
loss or damage includind but not limited to lawyers fees associated with such
complaints, trials or procedures.
All goods appearing on the Pixika site and on which there are
commercial logos or trademarks are only given as examples.
Buying articles from Pixika by any means or in any form whatever
does not authorize you to reproduce the logos. Also it does not allow you to
borrow or become the owner of any logo or brand whatever.
Pixika asks you to respect not only our own intellectual
copyrights but to also respect the intellectual copyrights of others.
Pixika reserves the rights to refuse orders from clients who
have broken or violated the intellectual copyright of another, or who in spite
of Pixika’s requests were incapable of providing proof that elements destined
to brand objects legally belong to them.
6.1 Use of contents produced by Pixika
The complete contents including the composition and assembly,
catalogs and Pixika’s websites, including but not limited to texts, graphs,
logos, icons, buttons, pictures, audio clips and software are elements the
rights of which belong to Pixika , 29, rue Notre Dame de Nazareth, 75003 Paris,
France or used by authorization of the owner, of the brand or service. The
contents are thus protected by French, European and international laws.
Pixika authorizes you by the present document to copy the
elements shown on the Pixika website, only for non commercial reasons,
exclusively limited to internal use in your organization, and exclusively for
the right of buying goods from Pixika. You cannot print elements shown on the
websites, catalogs and documents edited by Pixika except for professional
reasons and only for evaluation of the services and products in order to obtain
them from Pixika.
Without Pixika’s express authorization, under no circumstances
can you print, copy, post, reproduce, publish, distribute, transmit, download,
record, store, divulge, alter or modify the elements contained on the Pixika
website, comprising but not limited to electronics, mechanics, photocopy or
recording. You do not have the right to use Pixika’s icons to create weblinks,
either between two other websites or between a website and one of Pixika’s
websites, or to use for whatever reason Pixika’s name, the trademarks or
patented drawings in the present catalogue or one of Pixika’s internet
websites.
You may use the content and software of Pixika’s website in
order to make purchases.
Any authorization given is automatically cancelled if you
violate one of the pre-cited conditions or terms. You must immediately destroy
any elements of content recorded and/or printed in your possession any
unauthorized use of any elements of content of the present site can violate
legislation relative to authors rights, copyrights, confidentiality rights or
legislation relative to publicity and communication.

 |
7. Choice of law
Jurisdiction
|

 |
These general sales conditions and the sales contract between
Pixika and the customer are subject to French law. All disputes arising from
these agreements shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tribunal
de Commerce de Paris.
The Vienna convention on international sales contracts for goods
is not applicable to this contract.
|